Cosplus - Interview with Neneko, Shimo & Liui Aquino

สวัสดีค่ะ
ก่อนอื่นเลย Cosplus by Props&Ops ต้องขอขอบคุณทาง COSCOM ที่ได้ให้โอกาสในการสัมภาษณ์ Guest Cosplayers ทั้งสามท่าน คุณ Neneko, Shimo & Liui Aquino นะคะ โดยทั้ง 3 ท่านนี้ได้มาพบปะกับเหล่าแฟนคลับและชาวคอสเพลย์ชาวไทยในงาน COSCOM EXTRA Whiteday วันอาทิตย์ที่ 15 มีนาคม พ.ศ.2558 ที่ผ่านมานั่นเองค่ะ (ดูรูปงานได้ที่นี่นะคะ)

โดยในการสัมภาษณ์ครั้งนี้นั้น ทาง Cosplus ก็ได้สัมภาษณ์โดยหวังว่าบทสัมภาษณ์นี้จะเป็นทั้งสาระและบันเทิงสำหรับชาวคอสเพลย์กันนะคะ

ในการพูดคุยครั้งนี้นั้น เรียกได้ว่าคุยกัน 3 ภาษากันเลยทีเดียว นั่นคือคุยกับคุณ Liui Aquino ด้วยภาษาอังกฤษ และคุยกับคุณ Neneko และ Shimo ผ่านล่ามโดยคุยระหว่างภาษาจีนและไทยค่ะ (ขอขอบคุณคุณโคโค่ในการช่วยเป็นล่ามมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ)

ทั้งนี้ทาง COSPLUS อาจจะขออภัยล่วงหน้าหากมีข้อผิดพลาดใด ๆ เกิดขึ้น ด้วยอุปสรรคทางภาษาด้วยค่ะ

ว่าแล้วเชิญอ่านบทสัมภาษณ์ของทั้ง 3 ท่านกันได้เลยนะคะ

– – – – – – – – – – – – – – – – –

Interview with Neneko, Shimo & Liui Aquino

01 | อยากให้ช่วยแนะนำตัวเองคร่าว ๆ นะคะ

(คลิปแนะนำตัวค่ะ แต่ขออภัยล่วงหน้าเลยเนื่องจากคุณภาพเสียงในคลิปไม่ค่อยดีค่ะ แบบว่าเปิดเสียงเบา ๆ ก่อนละกันนะคะ)

02 | ทั้ง 3 ท่านรู้จักคอสเพลย์ได้อย่างไรคะ?

Shimo| มีเพื่อนชวนมาคอสเพลย์ค่ะ

Neneko| ชอบอนิเมมาก ชอบมาตั้งแต่เด็ก ๆ แล้ว ก็เลยสนใจเข้ามาคอสเพลย์ค่ะ

Liui Aquino| ผมรู้จักคอสเพลย์ตั้งแต่เด็ก ๆ แล้วครับ แล้วเริ่มมาคอสเพลย์ครั้งแรกตอนปี 2011 ครับ

03 | คอสเพลย์ครั้งแรกนั้น คอสเป็นคาแรคเตอร์อะไรคะ?

Shimo| คอสเพลย์ครั้งแรกคือ Chobits ค่ะ

Neneko| คอสเพลย์ครั้งแรกคือ Chobits เหมือนกับ Shimo ค่ะ ^^

Liui Aquino| คอสเพลย์ครั้งแรกของผมคือ Prince Zuko จากเรื่อง Avatar the Last Airbinder ครับ ^^ … จากช่อง Nickelodeon *หัวเราะ*

04 | คิดว่าอะไรคือเสน่ห์ของคอสเพลย์คะ?

Shimo| คือ เวลาชอบอนิเมเรื่องไหนก็จะมีความรู้สึกว่าอยากจะทำให้อนิเมเรื่องนั้น ๆ ออกมาเป็นตัวจริงเหมือนกับมีชีวิตจริง ๆ นะค่ะ

Neneko| คอสเพลย์รู้สึกทำให้เหมือนอยากเป็น Hero ก็เป็นได้ อยากเป็น Sailor Moon ก็เป็น Sailor Moon ได้การคอสเพลย์ไม่ใช่แค่เปลี่ยนตัวเองแต่ภายนอก แต่เหมือนเปลี่ยนตัวเราทั้งข้างนอกและข้างในเลยค่ะ เหมือนได้พัฒนาตัวเองมากขึ้นค่ะ

Liui Aquino| ที่ผมคอสเพลย์เพราะอยากจะนำคาแรกเตอร์ที่ชอบออกมา ไม่ว่าจะอนิเม หรือ การ์ตูน หรืออื่น ๆ และสิ่งที่เกิดขึ้นคือ ผู้คนก็ชื่นชอบและพึงพอใจ ผมคิดว่าที่ผมชอบที่สุดคือเมื่อผู้คนเห็นการคอสเพลย์ของผมแล้วมีความสุข เค้าเห็นถึงความพยายามของผมแล้วชอบ

และสุดท้ายที่ผมชอบมาก ๆ ก็คือ การที่ได้พบเจอผู้คนมากมาย เช่น คุณนิ้ง (ชี้มาที่ผู้สัมภาษณ์) คุณ Neneko คุณ Shimo และทุก ๆคน ผมชอบพบเจอผู้คนครับ

05 | ตัวละครใดที่คิดว่าตัวเองคอสเพลย์ออกมาแล้วชอบที่สุด ประทับใจที่สุดคะ?

Shimo| ตัวที่ชอบที่สุดก็คือตัวที่คอสเพลย์มาวันนี้ค่ะ โคโทริ จาก Love Live ค่ะ แล้วเมื่อก่อนก็มีคาแรกเตอร์ที่สำคัญสำหรับตัวเองคือ Himari Takakura จากเรื่อง Mawaru Penguindrum ค่ะ

Neneko| คาแรกเตอร์อันแรกที่ประทับใจที่สุดคือ Yui จาก K-ON ค่ะ คาแรกเตอร์นั้นทำให้ตัวเองได้รู้จักกับเพื่อน ๆ เยอะมาก ตัวอนิเมนั้นก็จะเป็นเรื่องเกี่ยวกับเพื่อน ความรัก และอีกเรื่องที่สำคัญสำหรับตัวเองก็คือ Date A Live ค่ะ และเรื่องนี้ก็เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกเลยนะคะ

Liui Aquino| ที่ผมชอบที่สุดก็คงเป็น .. (มองชุดตัวเองวันนี้) Hiccup เรื่อง How to Train Your Dragon นี่ละครับ ^^

06 | ชุดและอุปกรณ์หาได้จากไหนคะ? ทำเองหรือเปล่า?

Liui Aquino| ใช่ครับ! *ตอบอย่างกระตือรือล้น* ผมทำชุดด้วยความช่วยเหลือของเพื่อน จริง ๆ แล้วเค้าเป็นเหมือนที่ปรึกษาของผมด้วย เรามีนามสกุลเหมือนกัน Aquino *หัวเราะ* ชื่อก็คล้าย ๆ กันด้วย เราทำชุดด้วยกัน และจนถึงตอนนี้ผมเองก็ยังเรียนรู้ที่จะทำชุดเพิ่มเติมครับ

Shimo| เสื้อจะเป็นการให้บริษัทสั่งตัดให้นะคะ ส่วนอื่น ๆ เล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างเช่นโบว์ก็จะทำเอง อย่างเช่นโบว์ที่คอสโคโทริมาในวันนี้ก็ทำเองค่ะ

Neneko| ส่วนใหญ่ก็จะเป็นบริษัทสั่งตัดให้ แต่ก็เคยมีโอกาสได้ทำเองตอนไปประกวดแข่งขัน และโอกาสนั้นก็ทำให้ตัวเองได้ทำเสื้อ ทำอะไรเยอะมาก รู้สึกดีใจมาก ๆ เลยค่ะ

07 | คอสเพลย์ในประเทศของแต่ละคนเป็นที่นิยมมากแค่ไหนคะ?

Shimo| ที่ไต้หวัน คอสเพลย์เป็นที่นิยมมากค่ะ

Neneko| เดี๋ยวนี้ที่ไต้หวัน มีครอบครัวพาเด็ก ๆ มาคอสเพลย์กันด้วยนะคะ

Liui Aquino| สำหรับฟิลิปปินส์ ถือว่าป๊อปมาก ๆ เลยครับในตอนนี้ เป็นกระแสมาแรง คนมางานเยอะแยะ และทุก ๆ ปีก็จะมีมากขึ้น มากขึ้นเรื่อย ๆ มีคนเข้ามาคอสเพลย์กันมากขึ้นครับ

08 | รู้สึกอย่างไรกับงานคอสเพลย์ในไทยคะ เช่นงานนี้ COSCOM EXTRA Whiteday

Shimo| ที่ไทยดูให้ความสำคัญกับคอสเพลย์มาก ๆ ที่ไต้หวันจะเน้นขายของมากกว่าค่ะ

Neneko| รู้สึกคล้าย ๆ กับ Shimo ค่ะ ที่ไต้หวันจะเน้นขายของมากกว่า แต่ที่ไทยรู้สึกว่าจะให้ความใส่ใจกับคอสเพลย์มากกว่า

Liui Aquino| สำหรับตัวงาน ผมรู้สึกว่างานอย่าง COSCOM เป็นงานที่ดีมากครับ สตาฟและผู้จัดงาน ทำงานกันหนักมากที่จะให้งานออกมาเป็นงานคอสเพลย์ที่ดีสำหรับผู้ร่วมงาน Organize ก็ดีมาก ๆ และใจดีมาก ๆ แล้วยังรอบคอบ ใส่ใจอีกด้วย

ส่วนสำหรับผู้คนในงาน ผมว่าสาวคอสเพลย์เยอร์ไทยน่ารักมาก ๆ เลย *หัวเราะเขิน ๆ* และผมเห็นคอสเพลย์เยอร์ไทยหลาย ๆ คนที่ทำชุด ทำอะไรเองแล้ว รู้สึกว่าพวกเค้ามีความสามารถและมีพรสวรรค์มาก ผมรู้สึกมีความสุขที่ได้มาเห็นครับ

09 | มีอะไรฝากถึงเพื่อน ๆ ชาวคอสเพลย์ไทยไหมคะ

Shimo| เป็นครั้งแรกที่มาไทยนะคะ รู้สึกว่าชาวไทยเป็นกันเอง ใจดีกับ Shimo มาก ๆ รู้สึกดีใจมาก ๆ ที่ได้มาค่ะ

Neneko| นี่ก็เป็นครั้งที่ 3 แล้วที่มาไทยค่ะ แล้วก็เคยไปที่เชียงใหม่ ครั้งนี้ที่ได้รับเชิญมาก็รู้สึกขอบคุณมาก ๆ ค่ะ

Liui Aquino| ครับ! แน่นอนเลยครับ! ผมอยากบอกว่าตัวผมไม่สามารถเข้าใจภาษาที่ทุกคนพูดได้ทั้งหมด ผมพยายามเรียนรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ถึงแม้ผมจะไม่สามารถเข้าใจบางอย่างที่ทุกคนพูดออกมาได้ แต่ผมรู้สึกได้ว่าพวกเค้าดีใจที่ผมและทุกคน Neneko และ Shimo มาอยู่ที่นี่ เป็นความรู้สึกที่ดีมาก ๆ เลยครับ

การต้อนรับที่นี่อบอุ่นมาก ๆ ผมมีความสุขมาก ๆ ผมอยากจะบอกว่าขอบคุณทุกคนทั้งชาวคอสเพลย์เยอร์ไทย และคนไทย พวกคุณใจดีและสุภาพมาก ๆ แล้วก็…

ผมมีความสุขมากจริง ๆ ที่ได้มาที่นี่ ผมรู้ว่าเราอยู่ห่างไกลจากไทยเป็นพัน ๆ ไมล์ แต่ผมหวังว่าเราจะไม่หยุดที่จะมีความรักให้ต่อกันและกัน แม้ว่าเราจะอยู่กันไกลหรืออยู่ที่ไหนก็ตาม ขอบคุณมาก ๆ ครับ

*ขอบคุณครับ! (คุณ Liui พูดเป็นภาษาไทย)*

…………

เป็นอย่างไรบ้างคะสำหรับสัมภาษณ์ครั้งนี้
จริง ๆ แล้วเชื่อได้เลยค่ะว่า Guest Cosplayers ทั้ง 3 ท่านคงอยากที่จะได้มีโอกาสพูดคุยกับเพื่อนคอสเพลย์ชาวไทยมากกว่านี้ แต่ด้วยเวลาที่จำกัด และอุปสรรคทางภาษา เลยทำให้ได้บทสัมภาษณ์มาประมาณนี้นะคะ

ได้อ่านแล้ว ก็รู้สึกถึงความสุขที่ทั้ง 3 ท่านได้คอสเพลย์มากเลย และได้รับรู้เลยว่า ความรักและชื่นชอบในคอสเพลย์นั้น ไม่ว่าจะอยู่ห่างไกลกันเท่าไร ก็สามารถสื่อถึงกันได้ด้วยคอสเพลย์ค่ะ

ท้ายสุดนี้ทาง Cosplus by Props&Ops ก็ต้องขอขอบคุณคุณ Neneko, Shimo และ Liui Aquino ที่ได้สละเวลาให้สัมภาษณ์นะคะ
ขอขอบคุณทางทีมงาน COSCOM ทุกท่าน ๆ ที่ได้ให้โอกาสในการพูดคุยครั้งนี้ และอำนวยความสะดวกทั้งสถานที่และคุณโคโค่ที่เป็นล่ามในการพูดคุยครั้งนี้ค่ะ

ก็หวังว่าเพื่อน ๆ อ่านแล้ว จะชอบกันนะคะ

แอบทิ้งท้ายด้วยรูปคุณ Neneko, Shimo และ Liui Aquino จากในงานนะคะ